巴黎夜食:晚上九點後才開始的那種

巴黎夜食:晚上九點後才開始的那種

2026年11月17日

陳嘉琪

陳嘉琪

自由型格師。TST 土生土長。去過首爾四次仲係發現緊新嘢。


🔖51 位旅行者已儲存此文章

分享文章

WhatsAppFacebookThreads

Instagram: 點擊後連結已複製,直接貼入IG Story或Bio即可

巴黎夜市唔係你諗嘅嗰種夜市。冇霓虹燈招牌,冇叫賣聲,更加唔係泰國式大排檔。Paris is a city that eats late — dinner before 8PM marks you as a tourist immediately, and the best food energy only kicks in after 9PM. The best time to eat out in Paris is between 9PM and midnight, when locals actually show up. A typical budget for a good Paris night-out dinner is €30–60 per person (約HKD 250–510),包前菜、主菜、一杯酒,唔計fine dining。

我係Kiki,上個月去咗巴黎做styling job,順便用五晚測試咗成個夜食生態。搭Eurostar入城,住11區Le Marais附近,出行靠地鐵(RATP地鐵網絡,單程€2.15即約HKD 18,十程票€17.35即約HKD 148)。法語係必需品,但大部分餐廳係有英文menu㗎,唔使驚。貨幣係歐元EUR,ATM提款最划算。呢篇係我用腳行出嚟的,唔係copy Google嗰種。

Paris late night bistro terrace with wine glasses and dim yellow lighting

巴黎點解要晚晚九點後先食?

係囉,呢個係第一件要接受的事。巴黎人係真係咁食的。French people treat dinner as an event, not a task. 廚房一般七點幾先開,但餐廳係八點至八點半先開始熱鬧。九點至十點係坐得最爽的時間——廚師有rhythm、waiter唔慌唔忙、隔離枱係真係住呢度的街坊。

你問幾點book位好?我建議book 8:30PM或9PM。太早坐?你會係個空蕩餐廳食飯,仲要廚師未warm up,唔係最佳狀態。太夜book 10:30PM?部分bistro唔收最後order喇。Sweet spot係9PM。

另外好多香港人唔知:巴黎唔係每間餐廳都接受walk-in㗎。尤其係自然酒bistro同新派法菜,提前一至兩星期book位係normal嘅事。我用TheFork(前身LaFourchette)book位,有時仲有折扣,好用。

排隊定Book位?我的實測結論

有啲地方係唔接受訂位的。Le Comptoir du Relais(6區,Saint-Germain-des-Prés,地鐵Odéon站4號出口)就係。呢間係傳奇bistro,午市排隊一小時係正常,但夜晚brasserie mode就輕鬆好多,唔使排咁耐。晚市約€18-28一個主菜(約HKD 153–238)。開到午夜,係囉,好啱夜貓子。

但係我最建議的做法係:先book好一間心水主菜餐廳,然後夜晚自由行走搵bar à vin飲自然酒收尾。咁就有保障又有彈性。

我食過最正的四間夜食去處

唔係排名,係我真係落場食過的。每間風格唔同,睇你嗰晚想點。

Septime — 11區,係要提早兩星期book的那種

地址:80 Rue de Charonne, 75011 Paris。地鐵Charonne站,步行三分鐘。官網訂位,每週一早上放位,係要係手快快的。

Septime係Michelin一星,但唔係嗰種intimidating fine dining。走natural, seasonal路線,lunch menu €60(約HKD 510),晚市tasting menu €120起(約HKD 1,020)。我點了無菜單晚市,六道菜,每道都有驚喜感。個bread係自家烘的,butter係發酵過的,一上嚟我就知今晚值。開放時間:週一至週五午市及晚市,週末休息。

好正係真係好正,但唔係隨便衝去的那種。要計劃。

Chez Georges — 2區,老巴黎情懷

地址:1 Rue du Mail, 75002 Paris。地鐵Bourse站,步行兩分鐘。

呢間係我媽媽輩會喜歡的地方,白色桌布、鏡牆、waiter穿白色圍裙。但係食物係真材實料。Veal kidneys(小牛腎)配芥末汁€28(約HKD 238),entrecôte牛排€32(約HKD 272)。份量大,味道係classic法菜,唔花巧但每樣嘢都做得好準。開放時間:週一至週五午市及晚市,週末不開放,注意喎。夜晚九點幾先開始熱鬧,waiter會同你聊天,法語英語夾雜,唔怕。

Traditional Paris bistro interior white tablecloths mirror walls classic French cuisine

Clown Bar — 11區,自然酒配小食

地址:114 Rue Amelot, 75011 Paris。地鐵Filles du Calvaire站,步行一分鐘。

係囉,名字係Clown Bar,裝修有vintage馬戲團磚牆壁畫,勁有feel。呢間走natural wine bistro路線,食物係小份but精緻。Sea bream ceviche €18(約HKD 153),sweetbreads配季節蔬菜€26(約HKD 221)。自然酒一杯€8-14(約HKD 68-119)。適合食完正餐之後來飲一飲,或者乾脆叫幾個小碟當晚餐。夜晚十點仲有人坐,開到午夜十二點,係我心目中最有巴黎夜食靈魂的地方之一。訂位建議提前一至兩星期。

Marché des Enfants Rouges夜晚版 — 3區,最接近夜市感覺

地址:39 Rue de Bretagne, 75003 Paris。地鐵Filles du Calvaire站,步行三分鐘。Google Maps位置。

呢個係巴黎最古老的covered market,但夜晚時份(開到晚上八點,週五六開到九點)就有最接近亞洲夜市的feel。日本站、摩洛哥站、黎巴嫩站、法式crepe站都有。摩洛哥tagine €14(約HKD 119),日本便當€12(約HKD 102)。座位係共用長桌,好熱鬧。唔係最精緻,但係最有煙火氣的。如果你真係想要那種夾雜人聲的street food能量,呢度係最近的答案。注意:週一休市,唔好白行一趟。

絕對唔好踩的三個地雷

我唔係要嚇你,係要救你。

地雷一:塞納河沿岸餐廳。景靚係真,但大部分係tourist trap。食物平均,價錢貴三成,waiter態度隨意。如果你想靚景食飯,可以去Monsieur Bleu(16區,Palais de Tokyo旁)或Café de l'Homme(面向艾菲爾鐵塔),但要早book,費用€50+(約HKD 425+)。唔好係河邊隨便走入一間餐廳,係咁先得㗎。

地雷二:香榭麗舍大道上任何一間餐廳。係囉,包括聽落去好型的那些。呢條街基本上全部都係overpriced tourist food。唯一例外可能係Le Fouquet's,但你要接受每道菜€40+(約HKD 340+)的心理準備,而且你係為歷史感而付錢,唔係為食物。

地雷三:太早出發食夜宵。我第一晚七點半去到一間bistro,係我一個人坐係空蕩蕩的餐廳,廚師明顯未ready,個菜肉質略硬。同一間餐廳第三晚九點去,完全不同體驗。時機係真係有分別的。

Paris night street cafe terrace crowd locals drinking wine outdoor seating

食完去邊?巴黎夜晚第二章

香港人食完飯去唱K或者飲嘢,巴黎人食完飯繼續坐係餐廳講嘢,或者去附近bar à vin再飲一杯。呢個係文化差異,唔係好唔好的問題,係你要知道的節奏。

食完正餐之後我最鍾意去的地方係:

La Buvette(11區,74 Rue Saint-Maur,地鐵Saint-Maur站):細細間,自然酒,小食板,一杯€7-12(約HKD 60-102)。站著喝係文化,唔係因為冇位坐。每晚大概八點開始,十一點半收。唔接受訂位,早啲去或者等一等。

Le Syndicat(10區,51 Rue du Faubourg Saint-Denis,地鐵Strasbourg-Saint-Denis站):專做法國本土烈酒cocktail,完全唔用外國liquor,係個有趣的concept。一杯€13-16(約HKD 110-136)。夜晚九點至兩點,週末最旺。

如果你想要更多巴黎夜晚選擇,可以睇我哋嘅相關報道:阿姆斯特丹深夜食堂攻略、里斯本Fado小館:晚上十點才有靈魂,同埋羅馬:為什麼我連續三晚去同一間街坊餐廳。

預算怎樣規劃?我的實際數字

唔想講大話,巴黎夜食唔平。但係係可以控制的。The best time to visit Paris for food culture is spring (April–June) or early autumn (September–October), when terrasse season is in full swing and the seasonal menus are at their peak. A typical budget for Paris dining per night is €40–80 per person (約HKD 340–680),取決於你係去bistro定fine dining。

我自己嘅實際晚餐開支(五晚平均):

  • 輕鬆bistro晚:€35(約HKD 298)——前菜+主菜+一杯酒
  • 中等水準餐廳:€55(約HKD 468)——三道菜+半瓶自然酒
  • Septime tasting menu晚:€145(約HKD 1,233)——包配酒
  • Marché小食夜:€16(約HKD 136)——摩洛哥tagine+crepe+咖啡

地鐵係最省錢的出行方式,RATP官網有詳細路線圖。Navigo週票€30(約HKD 255)如果你住超過三晚就值,包括去CDG機場的RER B線。

想了解更多歐洲夜食城市,可以睇:馬德里:凌晨一點才開始的tapas文化 同埋 巴塞隆拿Boqueria之後去邊食才對。

Natural wine bar Paris zinc counter bottles shelves locals chatting evening

常見問題 FAQ

How much does dinner cost in Paris per person?

A typical Paris bistro dinner (starter + main + one glass of wine) costs €30–45 per person, roughly HKD 255–382. Upscale bistros or wine-focused restaurants run €50–80 (HKD 425–680). Tasting menus at Michelin-level restaurants like Septime start from €120 per person (HKD 1,020+), excluding wine pairing.

What time do restaurants open for dinner in Paris?

Most Paris restaurants open their dinner service at 7:30PM or 8PM, but the real local crowd arrives at 9PM–9:30PM. Kitchens typically stop taking orders between 10:30PM and 11PM. If you arrive before 8PM, you'll often be the only table — and food quality can vary as the kitchen warms up. Book for 8:30PM or 9PM for the best experience.

Is Paris safe to eat out alone at night?

Paris is generally safe for solo dining, including for solo women. The 3rd, 10th, and 11th arrondissements are lively and well-lit at night with consistent foot traffic. Avoid eating alone in isolated areas near Gare du Nord very late (past midnight), and keep standard city awareness. Solo dining at a bar or counter seat is completely normal in Paris bistro culture — no one will make you feel awkward.

Do Paris restaurants accept walk-ins or do I need to book?

It depends on the type of restaurant. Traditional brasseries like Chez Georges often accept walk-ins, especially on weekday nights. Natural wine bistros and destination restaurants (Septime, Clown Bar) require reservations 1–2 weeks in advance. Use TheFork (thefork.com) or the restaurant's own website. For walk-in spots, arriving right at opening time (7:30–8PM) gives you the best chance.

What's the best area in Paris for night food?

The 10th and 11th arrondissements (around Canal Saint-Martin, Oberkampf, and Charonne) are Paris's most exciting neighbourhoods for late-night dining, with a dense concentration of natural wine bars, creative bistros, and neighbourhood restaurants that locals actually use. The 3rd arrondissement (Le Marais) is good for Marché des Enfants Rouges and has good bar options after dinner. Avoid tourist-heavy areas like the Champs-Élysées and Seine riverbank restaurants.

Best time to visit Paris for food?

April to June (spring) and September to October (early autumn) are the best times to visit Paris for food. Spring menus feature asparagus, morels, and fresh fish; autumn brings game, truffles, and mushroom dishes. Summer terrasse season (July–August) is beautiful but many top restaurants close for August holidays — always check before booking. Winter months mean hearty cassoulet and wine-focused menus, which is its own reward.

💡 去旅行最怕就係冇保險出事 — 日本醫療費、航班延誤、行李遺失全部有得保。HK$67 起就搞掂,出發前記得買。

了解 YAS FLY 旅遊保險 →

分享文章

WhatsAppFacebookThreads

Instagram: 點擊後連結已複製,直接貼入IG Story或Bio即可