里斯本的傷口地圖:1755年之後從未癒合的城市

里斯本的傷口地圖:1755年之後從未癒合的城市

2026年11月4日

林偉明

林偉明

企業金融。前倫敦七年。識食,更識為咩要食。


🔖95 位旅行者已儲存此文章

分享文章

WhatsAppFacebookThreads

Instagram: 點擊後連結已複製,直接貼入IG Story或Bio即可

里斯本(Lisbon)是歐洲最古老的首都之一,但它真正的建築靈魂,誕生於一場毀滅。1755年11月1日,萬聖節清晨,一場估計達芮氏8.5至9級的大地震撕裂了這座城市,隨後的海嘯與大火將舊城夷為平地,史稱「里斯本大地震」(Lisbon Earthquake of 1755)。里斯本是歐洲現存最具啟蒙時代城市規劃色彩的首都——它的下城區(Baixa)幾乎完全由首相龐巴爾侯爵(Marquis of Pombal)在震後三年內從廢墟中重新設計,是歐洲第一個採用抗震網格規劃的城市重建工程。A typical budget for Lisbon is roughly €80–120(約HKD 680–1,020)per day,涵蓋中等餐廳、地鐵交通與博物館門票。The best time to visit Lisbon is 四月至六月,或九月至十月,氣溫介乎18–25°C,觀光人潮相對可控,露天咖啡座還未被酷暑逼空。從香港出發,經杜拜、法蘭克福或倫敦轉機,飛行時間約16–19小時,抵達里斯本Humberto Delgado機場(Lisbon Airport, IATA: LIS)後搭乘地鐵紅線(Red Line)直達市中心,車程約25分鐘,票價€1.65(約HKD 14)。當地語言為葡萄牙語,貨幣為歐元。

但這篇文章不打算帶你走Baixa的棋盤街道,也不打算在貝倫塔(Torre de Belém)前排隊打卡。我想談的,是那些地震之後、殖民之後、獨裁之後留下來的傷口——那些在旅遊地圖上找不到座標、卻深嵌在城市肌理裡的地方。里斯本有一種奇特的憂鬱,葡萄牙人稱之為Saudade,一種對已逝之物的渴念;但我在這座城市待了十二天之後,愈來愈覺得,Saudade不只是情感狀態,更是一種城市規劃的後遺症。

Lisbon Baixa grid streets seen from above, Pombaline architecture 1758 reconstruction

龐巴爾的理性主義,與它刻意遺忘的一切

要理解里斯本的傷口,必須先理解它的「痊癒」是如何被設計出來的。1755年地震發生後,當時的葡萄牙國王若澤一世(King José I)將重建全權委交首相龐巴爾侯爵塞巴斯蒂昂·若澤·德卡瓦略-梅洛(Sebastião José de Carvalho e Melo)。龐巴爾是啟蒙時代(Enlightenment)的信徒,他的重建計劃由工程師曼努埃爾·達馬亞(Manuel da Maia)主導,採用前所未有的「Pombaline Cage」(龐巴爾籠)木框架結構——一種內置木造斜撐網絡的承重牆系統,可在地震中保持建築形狀,被認為是世界上最早的抗震建築技術之一,早於日本的現代耐震設計約一個半世紀。

Baixa的街道網格、統一的建築立面高度(限為四層)、規範化的裝飾語彙——這一切看起來是理性的勝利。建築史學家José-Augusto França在其1983年著作《A Arte em Portugal no Século XIX》中指出,龐巴爾的重建不只是工程,更是一種政治敘事的建構:通過整齊劃一的城市形象,宣告葡萄牙帝國的秩序與現代性,同時將震前那個混亂、宗教勢力龐大的舊里斯本徹底抹去。

問題在於,被抹去的不只是不整齊的巷弄。龐巴爾同時藉地震之機打壓耶穌會(Jesuits),驅逐貴族,重組城市的社會階層。那場地震殺死了估計一萬至三萬人(數字至今仍有爭議),但真正在歷史記憶中消失的,是那些在重建過程中被系統性邊緣化的群體——包括大量的摩爾人後裔、猶太改信者(Conversos/Cristãos-novos)、以及從葡萄牙殖民地帶來里斯本的非洲奴隸。在今日Baixa的咖啡館裡喝一杯€1.20的espresso(約HKD 10),欣賞窗外整齊的十八世紀立面,你其實坐在一個精心策劃的遺忘工程之上。

Alfama:地震唯一倖存的肌理

Alfama區(Alfama district)是里斯本地震中罕見倖存的舊城肌理,因為它建於岩石山丘之上,地基穩固,震動的衝擊相對較小。這裡的街道呈現出龐巴爾重建之前的里斯本面貌:窄巷迂迴、樓宇緊貼、方向感徹底失效。建築學者將這種城市形態稱為「有機城市肌理」(organic urban fabric),與龐巴爾的理性網格形成直接對照。

Alfama今日以Fado音樂聞名,但我更感興趣的是它的沉默地層。在Largo das Portas do Sol廣場附近,有一座幾乎無人駐足的小型展示空間,附屬於里斯本城市博物館(Museu de Lisboa)的衛星分館之一——Santo António核心館(Casa de São António)。館內有一份1950年代的街道調查地圖,標注了Alfama在1960年代薩拉查(António de Oliveira Salazar)獨裁政權末期的貧困住屋密度。地圖上那些密密麻麻的小點,每一個代表一個在二十世紀中葉仍然沒有室內廁所的家庭。門票€3(約HKD 25),通常人流極少,是我在里斯本找到的最誠實的歷史文件之一。

Alfama district narrow stone stairway with laundry lines and azulejo tile walls

殖民傷口的地理:Mouraria與那塊沒有銘牌的廣場

Mouraria(摩爾人區)的名字本身就是一道傷口。1147年,葡萄牙第一任國王阿方索一世(Afonso Henriques)攻佔里斯本後,強制將摩爾人(Moors)遷移至城牆外的這片區域,形成隔離聚居地。這是伊比利亞半島「Reconquista」(再征服運動)留下的城市印記,比西班牙的格拉納達猶太區(Albaicín, Granada)更少被書寫、更少被旅遊業包裝。

今日Mouraria的中心是Intendente廣場(Largo do Intendente Pina Manique),一個在2013年重新整修之前長期被視為「危險地帶」的空間。整修工程由里斯本市政府委託,設計師刻意保留廣場上一棟十九世紀頹敗的瓷磚立面建築——Viúva Lamego瓷磚工廠的舊零售展示廳(Fábrica Viúva Lamego, 建於1849年,現仍營業),作為社區記憶的錨點。這個決定在建築保育界引發討論:究竟保留一棟建築的外殼,算不算真正的歷史保存?抑或只是將傷口化妝成旅遊景觀?

廣場西北角有一塊地面銘牌,標記著2017年里斯本市政府正式承認的奴隸貿易歷史遺址——但銘牌的字體之小、位置之偏,若非刻意尋找,根本不會注意到。葡萄牙是歐洲最早開始跨大西洋奴隸貿易的國家,據歷史學家Toby Green在其2019年著作《A Fistful of Shells》中估計,葡萄牙船隻在1500至1900年間運輸了超過五百萬名非洲奴隸,里斯本的Ribeira碼頭(Cais da Ribeira)曾是歐洲最主要的奴隸交易港口之一。UNESCO的「奴隸貿易路線」計劃(Slave Route Project)至今仍未將里斯本列為核心紀念地點,這本身就是一個值得深究的政治決定。

MUSEU DO ALJUBE:那個關過異見者的地方

Alfama山丘半腰,有一棟1935年由薩拉查政權改建為政治犯監獄的建築,今日是Museu do Aljube — Resistência e Liberdade(阿爾朱比博物館——抵抗與自由,Rua de Augusto Rosa 42, 1100-059 Lisboa)。開放時間週二至週五10:00–18:00,週末10:00–14:00,週一休館。門票€3(約HKD 25),持學生證或65歲以上免費。

這棟建築的前身是中世紀主教監獄,1965年之後成為PIDE(葡萄牙秘密警察)審訊異見者、工會領袖與共產黨員的場所。1974年「康乃馨革命」(Carnation Revolution)推翻獨裁政權後,建築一度廢置,直至2015年才以博物館形式對公眾開放。館內保留了原始牢房結構,第三層的常設展覽以口述歷史為主軸,包含大量前政治犯的錄音證詞。

我在一個週四下午到訪,館內只有我與另外兩名訪客。展覽的文字說明同時提供葡萄牙語與英語,但音頻導覽只有葡語版本——這個細節本身頗具諷刺意味:一座關於壓制言論的博物館,其聲音仍然只對懂特定語言的人開放。不管如何,這是里斯本最誠實的一間博物館,遠比貝倫區(Belém)那些歌頌大航海時代的展館更令人坐立不安。

地震之城的餐桌:在廢墟的層積上吃飯

里斯本的飲食地理同樣有其歷史層積。最近十年湧現的fine dining場景,恰好與城市縉紳化(gentrification)的速度同步加速——這不是巧合,而是全球城市資本邏輯的標準運作。但在這波浪潮之下,仍然存在一些更早、更深的飲食記憶。

Taberna da Rua das Flores(Rua das Flores 103, Chiado, 自2012年起營業)是我在里斯本吃過最具歷史意識的一頓飯。主廚André Magalhães刻意以十九世紀末里斯本taverna(小酒館)的菜單形式組織餐點,沒有固定主菜,全是petiscos(葡式tapas)——鹽漬鱈魚薯泥(Bacalhau à Brás)、豬耳拌芫荽、黑豬血腸配紅酒。人均消費約€35–50(約HKD 298–425),無需訂座但建議平日午市前往。Michelin Guide未曾給予星級評定,但這恰恰說明它不屬於那個需要被米芝蓮認可的系統。

對比之下,Belcanto(Rua Serpa Pinto 10A, Chiado,主廚José Avillez,兩顆Michelin星)代表的是里斯本飲食的另一個面向:將葡萄牙食材以當代技法重新詮釋,人均消費約€150–200(約HKD 1,275–1,700),需提前數週訂座。兩者之間的價格差距,恰好是里斯本社會階層分化的縮影。

若想在預算內感受里斯本的真實飲食節奏,Mercado de Campo de Ourique(Rua Coelho da Rocha, Campo de Ourique,週一至週四10:00–23:00,週五至週六延至00:00,週日10:00–20:00)是一個選項——但請注意,這個2013年開幕的「本地市場」在設計上已相當程度地面向中產觀光客,真正在地的是場內一角仍然存在的老式熟食攤位,午市套餐約€8–10(約HKD 68–85)。

Traditional petiscos spread on marble table in Lisbon taverna, bacalhau and wine

康乃馨革命之後:1974年留在城市裡的痕跡

1974年4月25日的「康乃馨革命」(Revolução dos Cravos)在里斯本留下的城市印記,遠比大多數旅遊指南所描述的更加複雜。這場幾乎無血的軍事政變推翻了長達48年的獨裁統治(1926–1974),但它同時引發了葡萄牙海外殖民地的急速去殖民化——安哥拉(Angola)、莫桑比克(Mozambique)、幾內亞比索(Guinea-Bissau)在1975年相繼獨立,大批葡萄牙僑民(Retornados)倉皇回國,估計人數達五十萬至八十萬。這些人大量湧入里斯本,在城市邊緣形成了快速興建的臨時社區,其中部分至今仍以非正規住屋形式存在於城市南部的Almada及Setúbal一帶。

在里斯本市中心,最能感受到1974年氛圍的地方,是Largo do Carmo(卡爾莫廣場)。這個廣場是當年革命最後一幕的發生地:效忠舊政權的Marcello Caetano在此向革命軍投降。廣場一側是著名的卡爾莫修道院廢墟(Convento do Carmo),因1755年地震而屋頂坍塌、從未完全修復,今日是葡萄牙考古學會博物館(Museu Arqueológico do Carmo)所在地(門票€5,約HKD 42)。建築史學家通常將這個被刻意保留的廢墟形態稱為「ruin as monument」——廢墟作為紀念碑的美學實踐,早於當代建築師對「incomplete architecture」的討論約兩個半世紀。

但Largo do Carmo廣場本身,在一個普通的週四下午,坐滿的是喝啤酒的遊客與遛狗的居民,幾乎沒有任何視覺提示告訴你,這裡曾發生過改變一個帝國命運的歷史事件。紀念碑的缺席,本身就是一種立場。城市選擇以日常生活覆蓋歷史——這或許正是Saudade的城市規劃版本:不是拒絕記憶,而是將記憶藏在日常的底層,讓它成為一種只有願意俯身尋找的人才能感受到的低頻震動。

如何在里斯本找到那些不在地圖上的地方

里斯本的傷口地圖,需要一種與Google Maps完全不同的導航邏輯。以下是幾個具體的操作建議,不是景點清單,而是進入城市深層時間的方法論。

首先,搭乘28號電車(Tram 28E)的方式決定你看到什麼。大多數遊客在Martim Moniz站擠上車,拍照,在Alfama某站下車。但如果你在起點站Martim Moniz等第一班早車(平日約首班6:00–6:30),你看到的是通勤的里斯本人、送貨員、清潔工——也就是說,你看到的是這座城市在旅遊業包裝之前的真實骨架。電車票€3(約HKD 25),或以Viva Viagem交通卡儲值購買更便宜。

其次,ARQUIVO MUNICIPAL DE LISBOA(里斯本市立檔案館,Rua do, Almada 78)對公眾開放部分歷史地圖與照片數據庫,線上版本亦可免費檢索1900年代初的街道照片——將這些照片與今日街景對照,是理解城市傷口最有效的視覺方法。

第三,計劃從里斯本延伸至波爾圖(Porto)的旅行者,可以思考兩城的建築語彙差異:波爾圖在地震中幾乎未受影響,因此保留了更多前龐巴爾時代的有機城市肌理,兩城並讀,是理解葡萄牙城市史最清晰的方式。塞維亞(Seville)的阿爾卡薩爾(Alcázar)與里斯本Mouraria的伊斯蘭遺跡,構成同一個Reconquista歷史的兩個側面,同樣值得並置閱讀。對中歐歷史有興趣的讀者,馬爾他瓦萊塔(Valletta)的殖民建築史與里斯本的帝國廢墟有若干平行結構可以比較。

Lisbon is a city that has rebuilt itself so many times it has learned to wear its scars as architecture — but only if you know where to look. 下次在Baixa的咖啡館喝那杯€1.20的espresso,請記得:你腳下的地磚,是龐巴爾在1758年設計來讓人遺忘的。

Convento do Carmo ruined Gothic arches open to sky, Lisbon 1755 earthquake remains

常見問題 FAQ

里斯本幾月去最好?天氣和人潮怎麼樣?

The best time to visit Lisbon is四月至六月及九月至十月。這兩個時段氣溫約18–25°C,降雨少,觀光人潮較七八月輕。七月至八月雖然陽光最充足,但Alfama與Belém的熱門景點人流極多,加上氣溫可達35°C以上,體感不佳。十二月至二月是淡季,機票與酒店價格最低,部分博物館人流極少,適合以城市歷史為主題的深度旅行。

里斯本每天預算大概要多少?有沒有便宜住宿選擇?

A typical budget for Lisbon is每天€80–120(約HKD 680–1,020),包含中等餐廳、地鐵交通與博物館入場。若選擇hostel(如Alfama的Solar dos Mouros周邊有若干四人房床位約€25–35,即約HKD 213–298)並以Taberna午市套餐(€10–15)為主,每天€50–60(約HKD 425–510)可過得相當舒適。若入住Chiado一帶的Boutique Hotel如Bairro Alto Hotel(Superior房約€350起,即約HKD 2,975),預算則需大幅調整。

Museu do Aljube是什麼?值得去嗎?

Museu do Aljube — Resistência e Liberdade是里斯本一座前政治犯監獄改建的博物館,記錄葡萄牙薩拉查獨裁政權(1933–1974)期間的壓迫歷史。位於Alfama區,Rua de Augusto Rosa 42。門票€3(約HKD 25),週二至週五10:00–18:00開放。展覽以口述歷史與原始牢房空間為主,英文說明齊全。對歷史、人權或政治建築感興趣的旅行者,這裡是里斯本最值得花一個半小時的室內空間之一。

里斯本的殖民歷史遺跡在哪裡可以看到?官方有沒有正式的歷史承認?

里斯本作為歐洲最早參與跨大西洋奴隸貿易的城市之一,其相關歷史地景分散且標示不足。Mouraria區的Largo do Intendente廣場有一塊地面銘牌(2017年設立)標記部分殖民歷史,但規模極小。Belém的葡萄牙文化遺產局(Direção-Geral do Património Cultural)管理的航海時代博物館(Museu de Marinha)提供了帝國視角的航海史,但對奴隸貿易的著墨有限。近年里斯本市政府有在討論設立更正式的奴隸貿易紀念設施,但截至2024年尚未落實。

里斯本安全嗎?單獨旅行需要注意什麼?

里斯本整體治安在西歐首都中屬於中等偏上,單獨旅行(包括女性單獨旅行)一般無重大安全顧慮。需注意的是扒手問題,尤其在28號電車、Alfama狹巷及Rossio廣場一帶。Mouraria在夜間部分街道照明不足,建議結伴或搭乘Uber(里斯本Uber服務覆蓋全市,市區短途約€5–8,即約HKD 42–68)。緊急電話為112。

里斯本的1755年地震對城市建築有什麼長遠影響?

1755年里斯本大地震估計規模芮氏8.5–9級,是歐洲有史以來最具破壞力的地震之一。震後首相龐巴爾侯爵主導重建,工程師Manuel da Maia設計了「Pombaline Cage」木框架抗震結構,使里斯本Baixa區成為世界上最早採用抗震設計的城市重建工程之一。這套建築系統比現代日本抗震建築法規早約一個半世紀。今日Baixa的整齊街道與統一立面,是這套系統的直接產物。Alfama因建於岩石地基而倖免,保留了地震前的有機城市肌理,兩者並置形成了里斯本獨特的「雙重城市時間」。

💡 去旅行最怕就係冇保險出事 — 日本醫療費、航班延誤、行李遺失全部有得保。HK$67 起就搞掂,出發前記得買。

了解 YAS FLY 旅遊保險 →

分享文章

WhatsAppFacebookThreads

Instagram: 點擊後連結已複製,直接貼入IG Story或Bio即可